2010年夏期講座
Français de spécialité et certifications / 専門フランス語と試験対策講座
専門フランス語講座では,上級の方を対象に特別な分野での用語や,フランス語の使い方を習得していきます。
試験対策講座では実用フランス語検定,DELF/DALFの受験準備を行います。受験を予定されている方だけでなく,中級段階でさらにフランス語力の向上を目指される方を対象としています。
時 間
HEURES |
曜 日
JOURS |
ク ラ ス
COURS |
レ ベ ル
NIVEAU |
教 員
PROFESSEURS |
受講料(一学期)
TARIFS |
12:15 ~ 13:45
|
土 |
DELF A1 |
A1 |
P.VERGNON |
22,000 |
初級 A1とは?
具体的な欲求を満足させるための,よく使われる日常的表現と基本的な言い回しを理解し,用いることができる。自分や他人を紹介することができ,どこに住んでいるか,誰と知り合いか,持っている物などの個人的な情報について,質問をしたり,答えたりできる。 もし,相手がゆっくり,はっきりと話して,助け舟を出してくれるなら,簡単なやり取りをすることができる。
時 間
HEURES |
曜 日
JOURS |
ク ラ ス
COURS |
レ ベ ル
NIVEAU |
教 員
PROFESSEURS |
受講料(一学期)
TARIFS |
| 16:00 ~ 17:30 |
土 |
DELF A2 |
A2 |
J-N.POLET |
22,000 |
中級1 A2とは?
ごく基本的な個人情報や家族情報,買い物,近所,仕事など,直接関係のある領域に関する,よく使われる文や表現が理解できる。簡単で日常的な範囲なら,身近な事柄についての情報交換に応ずることができる。自分の背景や,身の回りの状況や,直接必要性のある領域の事柄を簡単な言葉で説明できる。
時 間
HEURES |
曜 日
JOURS |
ク ラ ス
COURS |
レ ベ ル
NIVEAU |
教 員
PROFESSEURS |
受講料(一学期)
TARIFS |
| 19:00 ~ 20:30 |
水 |
仏検2級準備クラス |
B1 |
A.FUENTES / K.TAJI |
22,000 |
| 19:00 ~ 20:30 |
水 |
仏検準1級準備クラス |
B1 |
A.FUENTES / K.TAJI |
22,000 |
中級2 B1とは?
仕事,学校,娯楽で普段出会うような身近な話題について,標準的な話し方であれば,ポイントを理解できる。フランス語が話されている地域を旅行しているときに起こりそうな,たいていの事態に対処することができる。身近で個人的にも関心のある話題について,単純な構成の,脈絡のあるテクストを作ることができる。経験,出来事,夢,希望,将来の目標などを説明し,意見や計画の理由,説明を短く述べることができる。
時 間
HEURES |
曜 日
JOURS |
ク ラ ス
COURS |
レ ベ ル
NIVEAU |
教 員
PROFESSEURS |
受講料(一学期)
TARIFS |
| 19:10 ~ 21:10 |
木 |
DELF B2 |
B2 |
P.TURLUR |
28,000 |
| 14:15 ~ 17:15 |
土 |
DELF B2 |
B2 |
P.VERGNON |
39,000 |
| 10:00 ~ 13:00 |
土 |
DALF C1 |
C1 |
C.GARRABET |
39,000 |
上級1 B2とは?
自分の専門分野の技術的な議論も含めて,抽象的かつ具体的な話題の複雑なテクストの要点を理解できる。ネイティブスピーカーと緊張せずに,流暢かつ自然なやり取りができる。かなり広汎な範囲の話題について,明確で詳細なテクストを作ることができ,さまざまな選択肢について長所や短所を示しながら自己の視点を説明できる。
時 間
HEURES |
曜 日
JOURS |
ク ラ ス
COURS |
レ ベ ル
NIVEAU |
教 員
PROFESSEURS |
受講料(一学期)
TARIFS |
| 17:20 ~ 19:20 |
土 |
Affaires et correspondance |
B2/C1 |
C.GARRABET |
28,000 |
上級2 C1とは?
いろいろな種類の高度な内容のかなり長いテクストを理解することができ,含意を把握できる。言葉を捜しているという印象を与えずに,流暢に,また自然に自己表現ができる。社会的,学問的,職業上の目的に応じた,柔軟な,しかも効果的な言葉遣いができる。複雑な話題について明確で,しっかりとした構成の,詳細なテクストを作ることができる。その際テクストを構成する字句や接続表現,結束表現の用法をマスターしていることがうかがえる。
仏検2級・準1級準備クラス (全20時間)
仏検(「実用フランス語技能検定試験」DAPF)2級は「日常生活や仕事をする上で必要なフランス語を理解し,一般的フランス語を聞き,話し,読み,書くことができる」ことをレベルの指針にしています。準1級は「日常生活や社会生活に必要なフランス語を理解し,特に口頭で表現できる。4年制大学のフランス語専門課程卒業の学力を備え,新聞・雑誌などの解説・記事を読み,その大意を要約できるだけのフランス語運用能力と知識を持っている」ことをレベルの指針にしています。
このクラスでは過去に出題された問題を中心に,文法の復習(前置詞,時制,動詞の活用など),語彙の強化,読解力の向上を図ります。
DELF A1/A2 (全15時間)
受験してみたいがどんな試験かわからない, どういう準備をすればいいのだろう? とお考えの方対象にご用意しました。試験は,聴解,読解, 文書作成,口頭表現の4つの能力が評価されます。 4つの力をバランスよく身につけることができます。また, 日常生活に必要な語学力を取得しているか評価される試験でもある ので,日常会話レベルをアップしたい方にもお勧めです。
DELF B1 (全20時間)
DELF B1は,日常出会うような話題について,ポイントを理解し,旅行で起こりそうなたいていの事態に対処することができ,身近な話題について単純な文章を作ることができる,経験,希望,意見などを簡潔に説明することができるレベルを目標としています。
DELF B2 / DALF C1 (全20時間または全30時間)
Ces cours ont tous pour objectif de préparer et d'entraîner les participants aux 4 épreuves du DELF B2 et DALF C1.
Ces épreuves se décomposent de la façon suivante :
・Compréhension de l'oral : réponses à des questions de compréhension
portant sur des documents enregistrés.
・Compréhension des écrits : réponses à des questions de compréhension
portant sur des documents écrits.
・Production écrite : (B2) prise de position personnelle argumentée sur un thème général (essai, lettre, article, forum de discussion).
(C1) 2 épreuves : synthèse à partir de plusieurs documents écrits; essai argumenté à partir du contenu des documents (deux domaines au choix : lettres et sciences humaines, sciences).
・Production orale : (B2) entretien, présentation et défense d'un point de vue à partir d'un document "déclencheur".
(C1) exposé sur un thème indiqué (plusieurs documents sont proposés à titre de source documentaire) (deux domaines au choix : lettres et sciences humaines, sciences).
Affaires et correspondance(全20時間)
Ce cours a un double objectif :
・Faire découvrir, à travers de reportages de téléision et de leurs textes transcrits ou d'articles tirés de la presse, l'actualité commerciale, économique ou sociale, la vie dans les entreprises, le comportement des Français au travail, et amener à la discussion.
・Effectuer les travaux écrits courants du professionnels : lettres de differents types, notes...
Il permet aussi de s'entraîner aux situations orales quotidiennes (téléphone, réunion, négociation) et de réussir sa recherche d'emploi : lettre de motivation, curriculum-vitae, entretien de candidature.
Ce cours prépare aux examens de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris : Certificat de Français Professionnel, Diplôme de Français des Affaires 1er et 2ème degrés. Les examens sont organisés dans notre établissement deux fois par an (juin et novembre).